Los oficiales realizaban labores de patrullaje en la vía a La Cañada, según instrucciones del Director General de Polisur, Comisionado Jefe Jorge Luis Sará, con el objetivo de regular el libre tránsito automotor por la vías de la jurisdicción, cuando en las adyacencias de la estación de servicio La Barbacoa, ordenaron la parada de un ciudadano a bordo de un vehículo, que hacía maniobras indebidas.
Al detener el vehículo pudieron notar que el conductor y el acompañante, estaban bajo ingesta alcohólica, por lo que se les aplicó la prueba de alcoholemia, resultando un alto porcentaje de alcohol por lo que se les notificó que el vehículo seria retenido, por dicha causa, y trasladado al Centro de Coordinación Policial, ubicado Circunvalación Uno.
Ante la medida sancionatoria y preventiva los ciudadanos asumen una actitud hostil en contra de la Comisión Policial, vociferando palabras obscenas y resistiéndose a la autoridad, llegando a lanzar golpes. Por lo que los funcionarios proceden a la detención de los ciudadanos, trasladándolos al hospital Noriega Trigo para la valoración médica, y al Centro de Coordinación Policial, donde fueron identificados los detenidos como: José Gregorio Pirela Pirela, de 25 años de edad y Rene Junior Justo Sanz, de 19 años de edad, y a la orden del Ministerio Publico, junto al vehículo Chevrolet, modelo: Optra, Sedan, color Azul.
